Rehab Centre

Sūtras and Mantras

Following with praise and rejoicing

今生吾获福 · 善得此人身 · 复生佛家族 · 今成如来子 · 尔后吾当为

Original

Following with praise and rejoicing

དེང་དུས་བདག་ཚེ་འབྲས་བུ་ཡོད། །
When Dordje Chökyi Wangmo
In this lifetime, I have received blessings.
མི་ཡི་སྲིད་པ་ལེགས་པར་ཐོབ། །
Oṃ Ye Dze Ba La Ba Ta
Having obtained this human body
དེ་རིང་སངས་རྒྱས་རིགས་སུ་སྐྱེས། །
De-rang-sang-ji-re-se-ji
Rebirth of the Buddha Family
སངས་རྒྱས་སྲས་སུ་ད་གྱུར་ཏོ། །
Sangye Tsokde
Now become a child of the Tathāgata.
ད་ནི་བདག་གིས་ཅི་ནས་ཀྱང༌། །
Dānī Dāgī Jéngēng
After this, I shall
རིགས་དང་མཐུན་པའི་ལས་བརྩམས་ཏེ། །
Ratnaṃ Tathāgatena Dharmaṃ
It is fitting for a family of the Buddha.
སྐྱོན་མེད་བཙུན་པའི་རིགས་འདི་ལ། །
Junmei Zhenpo Reledra
Do not defile this.
རྙོག་པར་མི་འགྱུར་དེ་ལྟར་བྱ། །
Nüba mo jie de da xia
Stainless, Noble Lineage
ལོང་བས་ཕྱག་དར་ཕུང་པོ་ལས། །
Longwaixiangdapingbolei
Like a blind man in heaven
ཇི་ལྟར་རིན་ཆེན་རྙེད་པ་ལྟར། །
Jé Dá Rénqīn Nièbā Dá
Abandoning the heap, one obtains a treasure.
དེ་བཞིན་ཇི་ཞིག་ལྟར་སྟེས་ནས། །
De Yin Jie Ye Da Di Nei
Generate this bodhicitta.
བྱང་ཆུབ་སེམས་ནི་བདག་ལ་སྐྱེས། །
Xiangque Senida Laji
Thus have I heard, how fortunate am I.
བདག་གིས་དེ་རིང་སྐྱོབ་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །
Dagde Lhungba Tanjaye
Before our protector
སྤྱན་སྔར་འགྲོ་བ་བདེ་གཤེགས་ཉིད་དང་ནི། །
Oṃ Āḥ Hūṃ
The assembly is honored as our most distinguished guests.
བར་དུ་བདེ་ལ་མགྲོན་དུ་བོས་ཟིན་གྱིས། །
Vāde Ddra Jun De Wu Ren Ji
Feast of Joy Leading to Buddhahood
ལྷ་དང་ལྷ་མིན་ལ་སོགས་དགའ་བར་གྱིས། །
Ladang Lamé Lasogwa Ji
May all rejoice.

Select method of joining

Joining a self-study class

Join now for self-directed learning.

→

Applying for a class with lessons

Upon submission, the content will be reviewed by the backend system. Please select the target class.

→